Vai al contenuto
EN IT
Scarica

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2026

I presenti Termini di Servizio disciplinano l'accesso e l'utilizzo dell'applicazione desktop PitStatus per Windows e del sito web pitstatus.com. Registrando un account pilota o utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta integralmente le presenti condizioni.

1. Fornitore del servizio e contatti

Il servizio PitStatus è offerto e gestito da:

The Elly's Welcome di Fiorino Giovanni, impresa individuale, Via Edoardo Jenner 119, 00151 Roma (RM), Italia. Partita IVA 18557821008. REA RM-1792299. PEC: giovanni.fiorino@arubapec.it. Contatti: privacy@pitstatus.com (dati personali), support@pitstatus.com (assistenza).

2. Cos'è PitStatus e requisiti tecnici

PitStatus è un software dedicato al motorsport virtuale e progettato per il videogioco EA SPORTS F1 25 con il Season Pack 2026. Il servizio comprende un'applicazione desktop per PC con sistema operativo Windows a 64 bit che riceve i dati di telemetria via protocollo UDP inviati dal gioco in esecuzione su PC, PlayStation 5 o Xbox Series X|S collegati alla medesima rete locale.

L'applicazione decodifica tali parametri ed elabora grafici di velocità, acceleratore e freno, analisi dell'energia ERS, degrado gomme, passo gara nei diversi stint e suggerimenti curva per curva tramite il report Ingegnere.

Per poter utilizzare l'applicazione è necessario:

  • Disporre di un computer con sistema operativo Windows compatibile;
  • Avere la console o il PC di gioco e il computer con PitStatus connessi alla stessa rete locale con porta UDP aperta (porta predefinita 20777);
  • Creare un account pilota valido.

Non esiste una versione web fruibile via browser: il sito pitstatus.com ha funzione puramente informativa e non dispone di interfaccia di guida o telemetria online.

3. Account pilota ed età minima

  • Età minima: l'accesso a PitStatus e la registrazione dell'account sono consentiti esclusivamente a utenti che abbiano compiuto almeno 14 anni.
  • Creazione dell'account: l'account è necessario per accedere all'applicazione desktop e si crea unicamente all'interno dell'app stessa. Il sito pitstatus.com non include un'area di login o gestione profilo. L'autenticazione tramite email prevede la convalida mediante codice temporaneo monouso (OTP). L'utente può altresì scegliere l'accesso rapido facoltativo tramite account terzi supportati (Google o Discord).
  • Responsabilità delle credenziali: l'utente è tenuto a custodire con diligenza le proprie credenziali. È fatto espresso divieto di utilizzare indirizzi email di terzi senza titolo o di creare account automatizzati.
  • Cancellazione dell'account: l'utente può richiedere in ogni momento la cancellazione integrale e immediata del proprio account pilota dall'apposito comando nelle impostazioni dell'applicazione. La cancellazione dell'account comporta la rimozione definitiva di tutte le sessioni del Caveau cloud.

4. Licenza d'uso del software

The Elly's Welcome concede all'utente una licenza d'uso personale, non esclusiva, non trasferibile, revocabile e limitata all'installazione e all'utilizzo privato e non commerciale dell'applicazione desktop su dispositivi propri.

È vietato decompilare, disassemblare, decodificare, distribuire, concedere in sublicenza o modificare il software PitStatus, salvi i casi espressamente e inderogabilmente previsti dalla legge.

5. Proprietà dei dati e sessioni di telemetria

  • I tuoi dati ti appartengono: i dati telemetrici generati durante le tue sessioni di guida appartengono a te.
  • Dove sono salvate le sessioni: le sessioni stanno nel Caveau cloud dell'account ed entrano da sole. Ogni account ne dispone dalla creazione. Con lo stesso account ritrovi tutto l'archivio su ogni computer e apri le sessioni direttamente dal Caveau. Senza account o senza rete le sessioni restano in attesa sul PC ed entrano nel Caveau al primo accesso o quando torna la rete. Ogni account dispone di uno spazio di 500 MB; con il piano «Senza pubblicità», quando sarà disponibile, lo spazio sarà di 10 GB. Il Caveau non cancella mai nulla da solo. A spazio pieno le sessioni nuove restano in attesa sul PC e l'applicazione avvisa. Se l'abbonamento finisce, le sessioni già presenti restano nel Caveau e si possono aprire, e le nuove sessioni ripartono quando si torna sotto i 500 MB.
  • Dati degli altri piloti in pista: durante le sessioni multigiocatore online, PitStatus riceve dal gioco anche la telemetria degli altri piloti che hanno impostato come pubblica la trasmissione dei propri dati (mentre nelle sessioni offline contro la CPU i dati arrivano sempre). Questi dati servono esclusivamente a consentirti di confrontare le tue traiettorie e i tuoi riferimenti con quelli degli avversari in pista sul tuo schermo. Tali dati non vengono mai pubblicati, non vengono condivisi nelle sezioni Social e non vengono usati per lo sviluppo. Il file di una sessione conservato nel Caveau contiene anche nomi e tempi degli altri piloti presenti nella sessione, come li registra il gioco, visibili solo a chi l'ha salvata.
  • Invio giri per lo sviluppo e benchmark: l'utente può scegliere liberamente di attivare nelle impostazioni il consenso facoltativo per l'invio delle sole copie ridotte dei propri giri per scopi di calibrazione fisica e sviluppo del report Ingegnere. Con tale consenso, l'utente concede a PitStatus una licenza d'uso gratuita, non esclusiva e mondiale limitata al miglioramento degli algoritmi e alla generazione di giri di riferimento (benchmark) del tutto anonimi. Il consenso è revocabile in ogni istante con effetto immediato, ed è sempre disponibile il pulsante «Elimina i giri già inviati».
  • Contatore dei giri e traguardi: l'applicazione registra il conteggio dei giri percorsi dall'utente per mostrare i traguardi nel profilo e incrementare il contatore aggregato anonimo pubblico presente sul sito. Questa funzione ha carattere puramente ricreativo e statistico: non costituisce certificazione ufficiale e non attribuisce alcun diritto a premi, compensi o vantaggi economici.
  • Conteggio anonimo dell'utilizzo: indipendentemente dal consenso ai dati d'uso, l'applicazione invia periodicamente un conteggio anonimo composto solo da un segnale di avvio, dal tempo di utilizzo e dalla versione dell'applicazione. Il server lo somma subito in totali giornalieri senza conservare alcun identificativo dell'utente o del dispositivo, come descritto nell'Informativa sulla Privacy. L'utente può spegnerlo in qualsiasi momento dalle Impostazioni, sezione Privacy, senza alcuna limitazione delle funzioni.

6. Funzionalità Social e regole di condotta

PitStatus offre funzionalità Social private per consentire lo scambio di informazioni tecniche tra amici e componenti di una scuderia:

  • Presenza online: la visualizzazione dello stato in tempo reale (in app, in box, in pista, in analisi, pista e tipo sessione) è visibile esclusivamente ai piloti che hai esplicitamente accettato come amici. Puoi spegnere la presenza in ogni momento dal profilo per apparire offline.
  • Condivisioni private: gli elementi condivisi in chat (stint, giri, assetti) hanno una durata predefinita impostata dall'utente (24 ore, 7 giorni o 30 giorni), non generano mai link pubblici e sono visibili solo ai partecipanti alla conversazione. I file scaduti o revocati vengono cancellati definitivamente dai sistemi entro circa 24 ore.
  • Messaggi: i messaggi diretti e di scuderia vengono conservati per 30 giorni e poi cancellati automaticamente.
  • Regole di condotta: l'utente si impegna a un comportamento corretto e rispettoso. È severamente vietato utilizzare le chat o il profilo per molestie, insulti, minacce, discriminazioni, diffusione di materiale illecito, invio di spam o condivisione di dati riservati di terzi senza espressa autorizzazione. La violazione di tali obblighi comporta la sospensione o la disattivazione dell'account.

7. Abbonamento Senza pubblicità (in arrivo) e pagamenti

L'applicazione PitStatus è utilizzabile gratuitamente e, oggi, senza comunicazioni pubblicitarie. La pubblicità nell'applicazione è in arrivo e sarà annunciata in anticipo. Oggi il piano «Senza pubblicità» non è acquistabile: quando sarà disponibile, l'utente potrà scegliere in via facoltativa di sottoscriverlo per rimuovere gli annunci, alle seguenti tariffe previste:

  • Tariffe previste e periodicità:
    • 1,99 EUR al mese, con fatturazione e rinnovo automatico mensile; oppure
    • 14,99 EUR all'anno, con fatturazione e rinnovo automatico annuale.
  • Spazio nel Caveau cloud: il piano porterà lo spazio a 10 GB; non esisterà un piano a parte.
  • Gestione dei pagamenti: i pagamenti saranno elaborati in modo sicuro da Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). PitStatus non visualizza, non raccoglie e non memorizza gli estremi delle carte di pagamento o delle coordinate bancarie.
  • Rinnovo e disdetta dell'abbonamento: il piano si rinnoverà automaticamente alla scadenza di ciascun ciclo di fatturazione, salvo disdetta da parte dell'utente. L'utente potrà annullare il rinnovo in qualsiasi momento con un solo clic tramite il portale clienti di Stripe accessibile dall'applicazione. La disdetta avrà effetto al termine del periodo di abbonamento già corrisposto: il servizio senza pubblicità resterà pienamente attivo fino alla scadenza naturale e non saranno effettuati ulteriori addebiti.
  • Diritto di recesso: per le condizioni relative al diritto di recesso entro 14 giorni dall'acquisto riservato ai consumatori dell'Unione Europea, si rimanda espressamente all'informativa dedicata disponibile all'indirizzo /it/legale/recesso/.

8. Disponibilità del servizio e assenza di garanzie sportive

PitStatus è erogato con standard di diligenza professionale e cura tecnica. Tuttavia, trattandosi di un software complesso integrato con flussi di rete esterni e aggiornamenti del videogioco, il servizio è fornito "così com'è" e non è possibile garantire l'assoluta assenza di disservizi, errori di trasmissione UDP o temporanee interruzioni per manutenzione.

I suggerimenti di guida, i riferimenti di frenata e accelerazione forniti dall'Ingegnere e i calcoli sull'ERS hanno finalità puramente didattiche, ludiche e di allenamento. PitStatus non offre alcuna garanzia di risultati sportivi specifici, vittoria di campionati o miglioramento garantito dei tempi sul giro.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla normativa applicabile, The Elly's Welcome e il suo titolare non rispondono di danni indiretti, incidentali, perdita di dati o interruzioni di servizio che non siano direttamente riconducibili a dolo o colpa grave.

Nessuna clausola dei presenti Termini pregiudica o limita i diritti inderogabili attribuiti all'utente dalla legislazione a tutela del consumatore, in particolare le disposizioni del D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo italiano).

10. Marchi e proprietà intellettuale

PitStatus è un prodotto indipendente e non è affiliato a Formula 1, FIA, Electronic Arts o Codemasters. F1 è un marchio di Formula One Licensing B.V.

Tutti i marchi, loghi, denominazioni di circuiti e segni distintivi citati appartengono ai rispettivi proprietari e sono menzionati unicamente a fini descrittivi per indicare la compatibilità tecnica del software.

11. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle presenti condizioni per motivi tecnici, organizzativi o legali. Le modifiche sostanziali saranno comunicate agli utenti con congruo anticipo mediante avviso nell'applicazione o comunicazione email. Continuando a utilizzare il servizio dopo l'entrata in vigore dei nuovi termini, l'utente manifesta la propria adesione alle condizioni aggiornate.

12. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini di Servizio sono regolati e interpretati in conformità alla legge italiana.

Qualora l'utente rivesta la qualifica di consumatore ai sensi del Codice del Consumo, qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione o esecuzione del contratto sarà devoluta alla competenza inderogabile del giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore, purché ubicati nel territorio italiano.